2022年3月以前(いぜん)の
試験(しけん)に合格(ごうかく)した方

2022年3月以前(いぜん)の試験(しけん)に合格(ごうかく)された方は、合格(ごうかく)証明書(しょうめいしょ)の発行(はっこう)手続(てつづ)きについてはこちらのメールより申請(しんせい)を行ってください。

• 合格(ごうかく)証明書(しょうめいしょ)の発行(はっこう)は、試験(しけん)合格者(ごうかくしゃ)に限(かぎ)ります。
• 合格(ごうかく)証明書(しょうめいしょ)発行(はっこう)手数料(てすうりょう)は、15,000円です。（再発行(さいはっこう)を含(ふく)む）
• 上記のメールが自動(じどう)で開(ひら)かない場合は、以下(いか)の宛先(あてさき)に下の「1.記入する事項(じこう)」をコピーし、記入およびファイル2つを添付(てんぷ)をして、メールを送信(そうしん)してください。
  宛先(あてさき)：sswm-exam-certification@murc.jp

メール送付(そうふ)のながれ

メール本文には、下記をコピーして、各(かく)項目(こうもく)を記入し、本人を証明(しょうめい)する書類(しょるい)のファイル、顔写真(かおじゃしん)のファイルを添付(てんぷ)してください。

以下(いか)の1. 2.すべてを行ってください。
項目(こうもく)に記載(きさい)漏(も)れ、誤(あやま)りがある場合、合格(ごうかく)証明書(しょうめいしょ)の発行(はっこう)ができませんので、ご注意(ちゅうい)ください。

1.記入する事項(じこう)

以下(いか)の①～⑪の項目(こうもく)を記載(きさい)してください。

1. 申請者(しんせいしゃ)名／Applicant Name
   ex.) John Smith：
2. 申請者(しんせいしゃ)名のフリガナ／Applicant furigana
   ex.) ジョン スミス：
3. 申請者(しんせいしゃ)の電話番号(ごう)／Tel：
4. 申請者(しんせいしゃ)のメールアドレス／E-mail address：
5. 受験(じゅけん)番号(ごう)：Examinee's No./ID：
6. 受験者(じゅけんしゃ)氏名(しめい)（名/ミドルネーム/姓(せい)）／Examinee name (Given Name/Middle Name/Surname)
   ex.) John Smith：
   • 合格(ごうかく)証明書(しょうめいしょ)に記載(きさい)されます。パスポートの英文(えいぶん)表記(ひょうき)を入力してください。
     It will be listed on the pass certificate. Please enter the English notation of your passport.
7. 受験者(じゅけんしゃ)の生年月日
   ex.) 1990/1/1：
8. 確認(かくにん)用・申請者(しんせいしゃ)のメールアドレス／Confirm E-mail address：
9. 受験(じゅけん)地／Examination venue：
10. 受験(じゅけん)した試験(しけん)区分(くぶん)：
    • 受験(じゅけん)票(ひょう)に記載(きさい)の「試験(しけん)区分(くぶん)」を入力してください。
      Please enter the "Test Category" as indicated on the examination voucher.
    • 本申請(しんせい)1回につき、1試験(しけん)の発行(はっこう)申請(しんせい)ができます。
      You can apply for one certificate issuance by submitting one application form.
    • 2つ以上(いじょう)の発行(はっこう)申請(しんせい)を行う場合、別(べつ)に申請(しんせい)入力をしてください。
      If you apply for more than one certificate issuance, please enter the application form separately.
11. 国籍(こくせき)／Counrty of Citizenship：
12. 性別(せいべつ)／Gender (Male/Female/Others)：

2.メールに添付(てんぷ)するファイル

以下(いか)の①、②の2つを添付(てんぷ)してください。

1. 本人を証明(しょうめい)する書類(しょるい)／Documents to prove the identity
   • 受験(じゅけん)地によって、有効(ゆうこう)な書類(しょるい)が異(こと)なります。
     Valid certificates depend on your examination venue.
     日本：在留(ざいりゅう)カード
     Japan: residence card
     インドネシア：パスポート、KTP (KARTU TANDA PENDUDUK)IDカード
     Indonesia: passport, KTP (KARTU TANDA PENDUDUK)
     タイ：パスポート、国民(こくみん)IDカード
     Thailand: passport, Thai national ID card
     フィリピン：パスポート、国民(こくみん)IDカード、UMIDカード、運転(うんてん)免許(めんきょ)証(しょう)
     Philippines: passport, national identification card, UMID, driver’s license
     ネパール：パスポート、国民(こくみん)証明書(しょうめいしょ)
     Nepal: passport, citizenship certificate
   • 5MB以内(いない)のJPG、GIF、PNGファイルを添付(てんぷ)してください。
     Please upload JPG, GIF, PNG files within 5MB.
2. 顔写真(かおじゃしん)／Face photo
   • 5MB以内(いない)のJPG、GIF、PNGファイルを添付(てんぷ)してください。
     Please upload JPG, GIF, PNG files within 5MB.
   • 6か月以内(いない)に撮(と)られた写真(しゃしん)であること
     Must be a photo taken within 6 months
   • カラー写真(しゃしん)であること
     Be a color photograph
   • データ形式(けいしき)はJPG、GIF、PNGであること
     Data format must be JPG, GIF, PNG
   • 写真(しゃしん)のサイズは200 x 230ピクセル（推奨(すいしょう)）であること
     The size of the photo should be 200 x 230 pixels (recommended size).
   • 写真(しゃしん)は明瞭(めいりょう)で背景(はいけい)は無地(むじ)であること
     The photo is clear and the background is plain.
   • 帽子(ぼうし)やサングラスの着用(ちゃくよう)は禁止(きんし)（宗教(しゅうきょう)上の理由(りゆう)ある場合も、顔を覆(おお)うのは禁止(きんし)）
     Do not wear hats or sunglasses (even if you have religious reasons, do not cover your face).
   • 正面(しょうめん)を向(む)いた顔と頭部(とうぶ)の全体(ぜんたい)と肩(かた)の上部(じょうぶ)が、画像(がぞう)の中央(ちゅうおう)に収(おさ)まっていること
     The front-facing face, entire head, and upper shoulders should fit in the center of the image.
   • 頭部(とうぶ)上部(じょうぶ)と髪(かみ)を含(ふく)む頭部(とうぶ)下部(かぶ)が、画像(がぞう)の縦(たて)比(ひ)50～69%に収(おさ)まっていること
     The upper part of the head and the lower part of the head including hair should be within the aspect ratio of 50-69% of the image.